-
1 объяснять
•The theory gave an insight into why...
•A look at... further illuminates the causes of these shifts.
•This seems difficult to justify on the basis of simple electrostatic forces.
•The hypothesis provides an explanation for the magnetic symmetry that appears...
•This action accounts for (or explains) the name of the instrument - "contrabarometer".
•This discrepancy is accounted for by the difference in...
•The difference may be ascribed (or attributed) to recombination in...
•The poor quality of the mirrors is explained by (or is due to) two causes.
•The reduction in mortality can be put down to better living conditions.
•Microcrack formation may be responsible for the lower density of cold-worked metals.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объяснять
-
2 причина
. быть причиной; вызывать; есть основания полагать, что; по причине; по той или иной причине; по той причине, что; являться причиной•There are no pathological reasons for the lower level of albumin.
•Carbon dioxide is the chief cause of (or for) corrosion in...
•Microcrack formation may be responsible for the lower density of cold-worked metals.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > причина
См. также в других словарях:
microcrack — 1. noun A microscopic crack 2. verb To cause the formation of microscopic cracks … Wiktionary
Fracture toughening mechanisms — In materials science, fracture toughening mechanisms are processes that increase energy absorption during fracture, resulting in higher fracture toughness.Intrinsic toughening mechanismsIntrinsic toughening mechanisms involve a fundamental change … Wikipedia
